2010年10月10日

通訳案内士試験を?!



晴れ通訳案内士2次試験を,

受ける!グッド(上向き矢印)かもしれないし,受けない!バッド(下向き矢印)かもしれないexclamation×2(←どっち?!(爆))



晴れ先月末からやっと勉強を開始しました!

私の予定としては,何気に合間を見つけて購入してきた,これらの教材で勉強しようと思っていましたぴかぴか(新しい)

通訳案内士2次参考書♪.jpg

でももう時間もなく全部はできないので,ハロー通訳アカデミーで購入した,2006年から2009年までの過去問だけをやろうと思い,ひたすら模範解答を暗記し始めたのですが。。。

覚えたそばから,忘れとるがく〜(落胆した顔)

1週間くらい覚え方をしてたんですが,模本解答って自分のつたない片言英語のレベルとはかけ離れていて難しい。。。

覚えてもちょっと経つと思い出せないし,思い出しながら話しても目が泳ぐ。。。

完璧に覚えて言えたとしても(というか覚えられないけど(--)),こんなガイドじゃ不合格だろうと疑念を抱き始め,この勉強法はやめましたふらふら



晴れちょっとそんな感じで週末に入りおばばのお世話をして勉強から逃れていたのですが,また月曜日から勉強開始exclamation×2

今度は,英検1級2次試験と同じ方法で勉強しようと決心exclamation×2

つまり過去問やテキストの問題などをすべてエクセルで打ち,分野別に並べ替え,いろいろ調べながら自分の言葉でまとめ,ネイティヴチェックを受け会話練習する方法ですぴかぴか(新しい)

しか〜しexclamation最初の問題,“How big is Japan?”(日本の大きさはどのくらいですか。)の1問目で撃沈しましたがく〜(落胆した顔)(いろいろ調べてこれ1つに2〜3時間くらいかかった。。。)

それにエクセルに問題打ち込んでいくのも,なんだか面倒臭くなって,途中で撃沈バッド(下向き矢印)

(そんなこんなで,もう10月半ばに差し迫るのに,ほぼ何も勉強していない状態です。。。もうやだ〜(悲しい顔)



晴れところでこの頃,私の住んでいる地域では,『ドラゴン桜』(TVドラマ)が再放送されています。

偏差値30?から,現役東大合格を目指す高校生たちと元暴走族弁護士のお話なのですが,いろいろ参考になります!(録画しといて夕食を作りながら見ているので,たまに録り忘れたり,全てを見ているわけではないのですが。というかこういう時にも英語を勉強しろって話ですが(汗))

英語の勉強法では,「外国人は少しでも日本語を話せると『日本語話せます!』って言うのに,日本人は完璧に話せないと『英語は話せません!』と言う。そんな堅くてはダメ!自信をもって,楽しまないと!」的なことを言っていて,((そうだよな〜。私ってもしかして英語話せるのかも?黒ハート))とちょっとテンションアップグッド(上向き矢印)(単純☆)

そしてこの前は,「勉強するには,感情のコントロールが必要!感情に惑わされて目先のことしか考えられなくなり,利益を取り逃がしてしまう!」的なことを言っていました。

まさに今の私はこれexclamation×2

おばばストレスで自分の感情コントロールが乱れまくり,実家に帰れるだろうか。。。とか考えちゃって,夜眠れなくなるし,勉強にも身が入らず。

これはしょうがないかもしれないけど,手術のことが気になって,勉強に身が入らず。

勉強するって,けっこう気持ちのコントロールが,大切かもexclamation×2

というわけで,ここからいけば結論は,『感情をコントロールして,12月5日にある2次試験に向け,強い精神力で一生懸命勉強するexclamation×2』ということのはずですが(^^;)

なんだか,もうすぐ手術だし,おばばストレスもあるし,これにプラスして,試験に向けての精神的プレッシャーがあると,私も倒れそうになるので,

もっと気楽に勉強に取り組むるんるんるんるんことに決めましたぴかぴか(新しい)



晴れ確かに,“How big is Japan?”で時間がかかり凹みましたが,もう“Japan's land area is about 378,000 square kilometers. ”とかすらすら言えるも〜ん手(チョキ)

私は通訳案内士試験を通して,自分が数ある必然性によって生まれてきたこの日本のことを知り,大好きな?英語で言えるようになりたいっていうのが,もともとこの試験を受ける動機なわけです。

試験が近いとかどうとかで惑わされずに,19歳からの自分の夢を,楽しみたいな(^^)

焦ってさらにストレスを増大させると,健康にもひびきそうなので(なんて言ったって今は健康第一主義!),『本当に今回は記念受験!』ときちんとあきらめるか,もしくは,勉強がはかどらないようなら今の健康・精神状態に,さらに試験プレッシャーでストレスを感じたくないので,『もし勉強が間に合わないようなら試験は受けないexclamation×2』(←これは私にとってはかなりの勇気のいる決断なのですがバッド(下向き矢印))ことにしようと思います。



晴れ勉強を開始するまでって,なんというか,「なんとかなるさ〜」とお気楽なのですが,試験勉強を始めてみるとその量の膨大さ難しさに愕然ですがく〜(落胆した顔)

ハロー通訳アカデミーのテキストやCEL英語ソリューションズのサンプルテキストなどを見ていて,この内容を1年間ずっと勉強してきた人たちって,すごいな〜!!と思いました。内容がとっても濃いぴかぴか(新しい)

こういうコースの受講も視野に入れて,来年度の試験に向けて1年間じっくり楽しみながら勉強しようかしら?!ぴかぴか(新しい)

などと,今年度の試験はさておき(現実逃避),もう来年度の計画を考えているひまわりなのでした(^^;)




※今週は手術のため実家に帰る準備,また来週は手術&ネット環境のよくない実家に帰っているため,ブログもツイッターも更新しないかもしれません。(たぶん。)皆さん,ではではお元気で〜(^^)黒ハート




そんな(←どんな?)ひまわりに応援クリックお願いします(><)exclamation

人気ブログランキングへ にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村
 
ありがとうございます(^O^)黒ハート
posted by ひまわり at 12:03| Comment(0) | TrackBack(0) | B通訳案内士試験 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年10月09日

怒!〜その後〜


☆お久しぶりです♪ひまわりです(^^)☆

今日は「怒!」の続きについて,書きたいと思います!

グチや怒りなので,そういうものを読みたくない方は,本当にここで読むのをやめてくださいね(><)!



☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆



☆手術日が近づいて来ました。次の週末には,実家に帰る予定です。

(なので,英検を受ける予定の方にタイムリーに応援できません(><)試験で,底力が発揮できますようにぴかぴか(新しい)応援しています(^O^))

この『実家に帰る』という結論に至るまでには,かなりの一悶着がありました。

まずこの前書いたように,お義父さんが,手術をしても,私におばばのお世話をしてほしいと言ったんです!

本来なら,お義父さんとお義母さんが預かるべきところを,おばばが自分の家の近くにいたいというので,近くに住んでいた(と言っても車で20分)私たちがしょうがなく預かることにしたのです。

そういう事情を考えれば,私としては,「おばあちゃんのことは何も心配しなくていいよ。もともとこっちで預からなきゃいけないんだから。安心して手術しておいで。」と言ってほしかったんです。

でもお義父さんもお義母さんも,迷惑そうな感じでした。泣きそうになりました。

私がガンかもしれないと悩んでいる時に,おばあちゃんのお世話が自分たちにふりかかることを心配しているわけです。


☆しょうがなくお義父さんに,「○○くん(おばあちゃんの家の近くの広いマンションに住んでいる外孫)が,もし私たちが転勤だったら,おばあちゃんを預かるって言ってたみたいですよ。」と言って,お義父さんもしぶしぶ承諾したのですが。。。

その外孫くん,おばあちゃんや夫に,「転勤になったら,おばあちゃんを預かるから,心配しなくていいですよ。」と喜ばせていたのに,なんと,私の術後のほんの数週間のお世話を,わざわざ自分のお父さんを通して,「男手1人で面倒見るのは無理だから。」と,断ってきたのです!

しかも,偶然会った時に,ものすごく冷たい態度をとられました。

どうして私は何ヶ月もおばあちゃんを預かっていて,しかも別に遊びに行くからお願いするのではなくて,手術をするから数週間だけ預かってほしいって言っているだけなのに,お義父さんにもお義母さんにも,外孫くんにも,そんな態度を取られなきゃいけないんでしょう?!


☆私は自分の身を守りたい。実家の母に相談したところ,「つべこべ言わずに,一言。『術後は安静にしたいので,1週間ほど実家に帰ります。』って言いなさい。ぐちゃぐちゃ言うからこんがらかるんだ!」とのこと。(うちの母はかなり威勢がいいんです。)

そういうわけで,強行突破で,夫に協力してもらい,術後1週間は実家に帰ることにしました!

ホントは,今住んでいる家で,夫の近くで,療養したいのですが。

近くにいれば,なんだかんだと,結局お世話させられそうなので,思い切って帰ることにしました!


☆そしたら,おばば,その1週間,どこに行くと思います?!

なんと,車庫に泊まるんですよ(怒)!!!

私はもうあきれて物が言えません。

(車庫と言っても,もう壁や玄関をつけ,電気・電話もひき,TVも冷蔵庫も食器棚も,簡易トイレでさえあるので,もうほぼ家と言ってもいいくらいですが。)

それにおばばは駐車場経営をしていて月謝を持ってくる人がいるので,車庫にいる必要は確かにあるのです。

でも別に1週間だけです。「火曜日と木曜日はいます。」とか張り紙をして,お義父さんのところにお世話になればいいと思うんです。車で1時間20分くらいです。私は未だにお義父さんの家の近くの歯医者に通っています。別に毎日でも通えない距離ではありません!

どうして,80歳後半のおばあちゃんをそんなところに泊まらせようと思うのか理解できません!!

私が自分の母や祖母なら,絶対連れていきます!


☆夫にも「それはないんじゃない?!あんなところに泊めるなんて。おばあちゃんをお義父さんのところに行くように説得したら?」と言ったんですが,「おやじからばあちゃんがそれでいいって言っているんだから,余計なこと言うなって言われたんだ。」ですって!

お義父さん,どんだけ自分の親を預かりたくないわけexclamation&questionちっ(怒った顔)

もうなんだか,そういうことでも,ストレスが溜まりまくります!

おばあちゃんことが心配なのもあるけど,外孫たちに実家に帰るなと私が責められそうな予感もするのでさらにストレスで心配です。

実家の母には,「本人達がそう言っているんだから,あんたが怒ることない!ほっとけ!!」って言われるんですが。。。


☆私も手術じゃなければ,預かっているんですが,(実質もう3ヶ月もきちんとお世話しています。),やっぱり部分麻酔の手術とはいえ,術後はストレスから解放されて,安静にしていたいです。

けっこうおばあちゃんからいろいろ理不尽なことを言われてストレスが溜まるし,話し好きで一方的に,こちらが逃げないと2〜3時間大声で話し続けるおばあちゃんなので,術後直後は無理です。。。
 
だから,おばあちゃんには悪いけど,帰らせてもらいます!!


☆でもこの頃おばあちゃん,しきりにこう言うんです。

「ひまわりちゃんが帰っているとき,○○くん(夫)大変だな。ご飯大丈夫なのか??」

この手のセリフ,もう4回くらい聞きました。

夫は10年くらい一人暮らししていたから,なんでもできるんだよと教えても,何回も言ってくるんです。

そのセリフを聞く度に,((私の手術よりも,夫の一週間の食事が心配なわけ?!))って悲しくなります。

それにこれはおばあちゃんの手であるとも感じるんです。

前もいろいろ遠回しに言われて結局おばあちゃんの言うとおりにした事件があって,このセリフを暗に何回も言うことによって,私に帰るなと伝えている気がして,もう気が気じゃなくて,本当に帰れるのか,ストレスが溜まっています。

結局外孫に預かってもらえなくなったので,私の心配よりも,自分の心配になった気がします。

杞憂におわればいいのですが。。。


☆そんなわけで,私も少し心のバランスが崩れてきています。おばばがいない時でも,自分がされている仕打ちを考え,泣いてしまったり。明るくなれなかったり。

なんで今から手術を受けるのに,こんなにストレスを感じなきゃいけないのか?

病気が悪化してしまうのではないか?

術後もこのストレスでは,治るものも治らないのではないか?とか。。。


☆でも,逃げ出すわけにはいかないんです。

おばばは火事で数軒を全焼させてしまったのですが,その中の家に弟夫婦の家がありました。

弟さんの奥さん,火事のせいで少しうつっぽくなってしまい,夜中に叫んで起きたりするそうです。

もうおばあちゃんには会いたくないようです。そんな弱っているおばさまに対しておばあちゃんはこう言うんです。

「なんて心が弱いやつだ。焼けてしまったものを嘆いたってしょうがないんだ。ばあちゃんを見てみろ。くよくよしてないだろ?人生はこういうこともあるんだから,前向きに生きていかなきゃいけないんだ。泣いてたってしょうがないんだ。オレはいろいろ今までお世話してやったのに,その恩も忘れて!」

確かにおばあちゃんの言うことも一理あります。でも心の強さって人それぞれだと思うんです。

だから私がここで逃げ出せば,「こんなによくしてやっているのに。弱いやつだ。」になる可能性があります。


☆今私はやるせない思いで,マイナス思考です。

なんとかプラス思考になりたいとも同時に思っています。

こんなにおばばのことを悪く書いてるけど,これは私の一方的な意見でしかありません。

おばばにもたくさんのよいところがあるんです!

もちろんお義父さんお義母さんにも。外孫君にも。

だから私がそんなにもひどい状況にいるわけではありません。

ただつらいんです。

とにかく今は悲劇のヒロインなのです。

このブログに自分の思いを正直に書くことによって,誰か私の気持ちを分かってくれたらいいなと思います。

でもきっと,分かってくれなくて,そんなことブログにするなとも言われそうだけど。

その気持ちも分かりますが,弱っている私に,さらに弱るコメントは書かないでくださいね。


☆いつも弱っているわけではないんです。

「うぉっしゃー!頑張るぜー!!」ってな時もあります。

だから,自分の心をコントロールして,おばあちゃんと楽しく過ごせたらいいなって思います。

一緒に住んでみて,いろいろ悲喜こもごもあって,それで家族になれるのかもっても思います。

だからおばあちゃんと今一緒に住んでいることは,家族としてとてもよいことなんだと思います。

年に何回か顔を合わせるだけでは結ばれない絆が生まれると思います。


☆12月中旬に家が建つ予定です。

前回も書きましたが,その時に,きちんと最後まで面倒をみられて良かったなって思いたいんです。

だから,決して,お世話を放棄したいわけではないんです。

そうなると,答えは1つなんです。

逃げられないこの状況を私は,どう過ごしたいのか?

おばあちゃんといがみ合いながら嫌々一緒に過ごしたいのか?

それとも,心を入れ替えて,おばあちゃんの良いところを見て,仲良く穏やかに暮らしたいのか?

マイナス思考に支配されていると,とにかく嫌なところばかりが見えて,ストレスばかり感じるんです。

どういう方向で私は生きていきたいのか?どういう風にこの生活を終えたいのか?

そう考えると,自ずと答えは出ているのです。

何事も心の持ちようだと思うのです。

なんとが頑張ってみたいと思います!!

またグチるかもしれませんが,自分の気持ちを正直にグチることで,自分の心を修正しようとしています。

だからお許しくださいね(><)


☆次回は明るい?記事を書いて,その後は手術の準備やネット状況がよくない実家に帰るので,ブログやツイッターはしばらくお休みしたいと思います。(たぶん)

ここまで読んでいただいて,ありがとうございます(^^)






posted by ひまわり at 23:58| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年10月08日のつぶやき

happylanguages / helianthus
とりあえず,夫が,眠いようなので,おやすみなさ〜い!(ちなみにおばば,とんかつを「かつあげ」と言う。「○○くん(夫の名前)は,かつあげが好きだからな。今日かつあげ買ってきてあげるからな。」。。。夫が,不良呼ばわりされとります(笑)) at 10/08 23:13

happylanguages / helianthus
あれ?ブログ書こうとしたらもうこんな時間だ〜!ブログはまた今度。通訳案内士の勉強,早くも挫折気味。これってもっと早くからやっとくべきだった〜!!ハローテキストのHow big is Japan?の一問目から既に凹み気味。そろそろ手術だし。実家ネット環境悪いし。どうしよ。。。 at 10/08 23:11
posted by ひまわり at 00:01| Comment(2) | TrackBack(0) | ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年10月02日

2010年10月01日のつぶやき

happylanguages / helianthus
でも友だちが言ってくれたように(私も本を読んで知ってた言葉だったのでびっくり!),予備校講師の安河内先生曰く「勉強しないことがストレスになる」人もいる的な。私は勉強しても・しなくてもストレスになるかも〜☆バランスが大切だな〜。もっとバランスを大切に生きていこう!ではではまた〜♪ at 10/01 22:08

happylanguages / helianthus
パソコンを開く時間がない!って思っちゃう。それはおばばのお世話しているのもあるけど,やっぱり通訳案内士の勉強始めたからだと思う。記念受験って分かっていても,つい勉強しちゃうんだな。それで健康生活がまた二の次になってしまって,深く強く反省!!受験しないって決めればいんだろうけど。。 at 10/01 22:06

happylanguages / helianthus
うんぎゃ〜!土日おばば家にいるみたい〜(><)き、緊張。。。とりあえず,麺類が好きだから,お昼はうどん作ってあげよ。。。おばばの車庫,ついに家化しました!壁も玄関もカーテンも備わりました。しかも隣りに簡易トイレも!(しかも簡易洋式かぶせた)おばばはすごい!その行動力,脱帽だわ。 at 10/01 22:03

happylanguages / helianthus
パソコンがすごい重い!久しぶりに開いたこととなんか関係あるのかな〜??今週は実家の家族の病院デーが2回あってバタバタ☆大学病院て,駐車場待ちがハンパない!マニュアル車だから,動くかどうかでずっとクラッチ?踏んでて,左尻が痛かったなり(><)やっぱり次はオートマかにゃ〜☆でも怖い! at 10/01 21:32
posted by ひまわり at 00:01| Comment(2) | TrackBack(0) | ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年09月24日

2010年09月23日のつぶやき

happylanguages / helianthus
今朝おばばを送った後、ついでに9時にデパートに。すごい客!な、なんだ?!放送で、「先着200名にキョウのアメを配ります。」へ〜。開店時って、祝日はあめ玉配ってるのかしら?とスルーしてたら、なんと立派な「京(都)の飴」だった!!あめ玉1個とかくれるんだと思った。並べばよかった〜!! at 09/23 21:41

happylanguages / helianthus
やっぱり、家にばっかりいないで外に出て、いろいろな刺激を受けることって大切なんだな〜。映画も刺激を受ける1つになりえるんだな〜と、驚きました。弟の相手をすることもまた、親孝行の1つかな。仕事をしている時は弟の相手はできなかったから、弟は仕事をしてないこと喜んでいるみたい(^^;) at 09/23 21:35

happylanguages / helianthus
10年以上も病気療養中の弟が初めて映画を見たいと言い出しました!一昨日「アリエッティ」を見に連れて行きました♪(もう20代後半なのになぜにジブリ?)すごい前進!映画後、影響を受けたらしく、今まで1人では乗れなくなってしまったエスカレーターに果敢にも1人で乗って降りていきました! at 09/23 21:31

happylanguages / helianthus
な、なんと!おばばの家の工事がやっと始まりました〜!取りかかるまでに3ヶ月(泣)やっぱり送迎の度に何も進んでいない現場を見るのは、気持ち的にふさぎました。これから少しずつでも前進が見られるのは嬉しい♪♪ at 09/23 21:28
posted by ひまわり at 00:01| Comment(2) | TrackBack(0) | ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする